目前分類:Fly High Fly Low (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

IMG_3195.JPG

IMG_3299.JPG

IMG_3354.JPG

IMG_3384.JPG

金門大橋英語:Golden Gate Bridge)是美國舊金山地標。它跨越聯接舊金山灣太平洋金門海峽,南端連接舊金山的北端,北端接通加州馬林縣。金門大橋的橋墩跨距長1280.2米,建成時曾是世界上跨距最大的懸索橋,寬度27.5米,雙向共6條行車線,橋身呈褐紅色,金門大橋擁有世界第四高的橋塔,高達227.4米,全橋總長度是2737.4米。

金門大橋的最初的構想來源於橋樑工程師約瑟夫·斯特勞斯。斯特勞斯在此前設計了400多座內陸的小型橋樑。他花了10多年時間遊說北加州的居民。這座橋的其他主要設計者包括決定其藝術造型和顏色的艾爾文·莫羅、合作進行複雜的數學推算的工程師查爾斯·埃里斯、橋樑設計師里昂·莫伊塞弗

大橋於1933年1月5日開始施工,1937年4月完工,同年5月27日對外開放予行人。斯特勞斯在南橋墩澆築混凝土之前放入了一塊取自他的母校俄亥俄州辛辛那提大學的磚頭。翌日,隨著羅斯福總統在華盛頓按下一個電鈕,該大橋正式對外開放予汽車使用。

舊金山地區的選民們以自己的住宅農場公司為抵押,發行了最初的3500萬美元工程債券。1977年,最後一筆債券被付清,其中3500萬美元的本金和3900萬美元的利息全來自過橋費的收入。金門大橋橋身的顏色國際橘,因建築師艾爾文·莫羅認為此色既和周邊環境協調,又可使大橋在金門海峽常見的大中顯得更醒目。由於這座大橋新穎的結構和超凡脫俗的外觀,它被國際橋樑工程界廣泛認為是美的典範,更被美國建築工程師協會評為現代的世界奇跡之一。它也是世界上最上鏡的大橋之一。


陽光英文繪本讀書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

     舊金山(San Francisco),正式名稱為舊金山市郡(City and County of San Francisco),是位於美國加州北部的都市,也是加州唯一市郡合一的行政區,中文又音譯為我們常聽到的三藩市,亦有『霧城』的美稱。位於舊金山半島的北端,東臨舊金山灣、西臨太平洋,人口約86萬,為加州第四大城;其與灣邊各都市組成的舊金山灣區,人口總數達768萬,是僅次於大洛杉磯地區美國西岸第二大都會區。舊金山是北加州與舊金山灣區的核心都市,當地住有很多藝術家、作家和演員,在20世紀及21世紀初一直是美國嘻皮文化和近代自由主義進步主義的中心之一。舊金山也是聯合國的誕生地。舊金山是受歡迎的旅遊目的地,以其涼爽的夏季、多霧、綿延的丘陵地形、混合的建築風格,以及金門大橋纜車惡魔島監獄中國城等景點聞名。此外,舊金山也是五大主要銀行及許多大型公司、機構的總部所在,其中又以網際網路產業為最。

     舊金山市歷史

 

 


陽光英文繪本讀書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Fly high fly low

大意

Fly High, Fly Low》是講述兩隻舊金山飛鳥在一個奇特的地方孵化他們的蛋,原來是在『Bay飯店』招牌上的字母「B」上。但是當這招牌即將被拆下時,將會發生什麼事呢?作者Freeman以典型的幽默與簡單述說這迷人的故事,並為本書提供了舊金山特有的迷人景色。

舊金山灣區,住著一隻獨鍾於住在字母B的鴿子Sid,另有一隻白鴿Midge,聯合廣場中總有一位李先生準備著食物餵牠們,當他們吃完食物,總是在李先生的頭上盤旋一陣再飛走,似乎在表達感謝之意.,這兩隻鴿子常翱翔在金門大橋,俯衝向下嬉戲.直到有一天,這兩隻鴿子共築愛巢...而巢中有了2顆蛋...

一天早晨,輪到Sid出去覓食,Midge在巢中孵蛋時,他們的巢被工人搬動了,隨著貨車,Midge只能寸步不離地著,守護著巢中的2顆蛋,Sid回來發現巢不見了,心急如焚的飛遍金門大橋,突如其來的大霧,讓他誤入鬧區,停在紅綠燈上, 引發交通警察的驅趕,一陣慌亂中又不小心誤停叮噹車的鈴下,

此時,一位老先生出現,將他拾起放在自己的大衣口袋中,口袋裏有著葵花籽撫慰著又餓又累的Sid,而老先生朝著街角的麵包店前進,準備再買些東西給Sid,就在麵包店門口,Sid聽到咕咕聲,很驚呀的發現Midge,也看到2隻小鴿子破蛋而出,此時,李先生已經準備好麵包屑要餵食鴿子,他開心地將食物交給Midge,然後馬上回去環繞著李先生久久……By Yvette

 

心得

秀文:老師帶的這本書除了讓我們跟著小鴿子悠遊在舊金山灣區以外,小鴿子成家立業為家庭奮鬥,及心急如焚的心情也帶給我很大的感動~尤其最後揭曉選擇B的原因更是刻畫出小鴿子早早就對家庭的規劃,讓人忍不住拍案稱絕呢!

 

陽光英文繪本讀書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Fly High Fly Low.jpeg

作者繪者  Don Freeman

Fly High Fly Low作者繪者.jpg

作者於1908年生於加州聖地牙哥,死於1978年。高中畢業後,他志願到紐約學藝術。在 Art Students’ League 學習平面設計及石版印刷。高中時,因父親曾送他一個喇叭,加入當地舞蹈樂隊,成為喇叭手。在紐約學習時,下課後便至夜總會或婚禮,吹喇叭打工。他無時無刻都帶著素描本作畫。有一天,他不慎把喇叭遺失在地鐵上,他便改以繪畫為生,替紐約時報等雜誌畫好萊塢電影的各種表演,男女演員及卡通漫畫等。把紐約都市生活淋漓盡致的呈現出來。

1940年代起,他開始寫及畫童畫。他一生創造許多受人喜愛的角色,最受歡迎的是一隻叫 Corduroy 的填充熊,後來成了一套系列書。

“Fly high FlyLow” 曾得1958年凱迪克銀牌獎,書中一對鴿子把蛋築在 Bay Hotel 的招牌字母B上,結果發生一連串的故事。書中鴿子在舊金山的幾個景點出現,藉此繪者帶出加州  50年代的風貌與時尚。是本迷人且富人性的書。

他的太太 Lydia 也是颇有成就的藝術家,替他寫過2本童書。Don 很依賴太太的意見。晚年兩人搬回故鄉加州居住。

作品:

1. Corduroy 系列書 

2. The Chalk Box Story 

陽光英文繪本讀書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()