目前分類:The Snow Queen (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

˙大意

 



心得byYuki

這是個關於愛和友誼的故事,kai和Gerad是從小到大青梅竹馬的好朋友,當Gerad看到Kai遭遇危險,即使彼此沒有血緣關係,Gerad仍不顧一切地去找他,因為她深知自己是唯一能找到Kai並帶他回家的人,之後Gerad便展開一連串奇特的旅程,最後不僅找到了Kai,也順利破解雪后的魔法,並且回到他們期待已久的家。縱使過程驚險萬分,Gerad仍堅持理念,相信自己一定可以找到Kai,這種天下無難事,只怕有心人(Nothing in the world is too hard to do if we set our minds on it.)的精神值得學習,反之則天下無易事,只怕粗心人,和本書作者安徒生一樣,喜歡寫作並堅持理想,最後留給後世萬古流芳的著作。

心得by Sarah

陽光英文繪本讀書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Lapland芬蘭拉普蘭區 

拉布蘭區是芬蘭的一個行政區,位於芬蘭最北部。2010年前這一地區組成為拉布蘭省,又稱拉皮省。該區面積98,946平方公里,2002年人口187,777人。首府羅瓦涅米。該區與俄羅斯、瑞典、挪威接壤。劃分為五個次區,21市。 維基百科 

充滿魔法的神秘拉普蘭

在芬蘭民間傳說裡,芬蘭最北端的省份——拉普蘭是一個神秘的元素。許多北歐的神話都源于薩米人(Sami)萬物有靈論的古老信仰。薩米人是北極的部落,也是歐洲唯一的原住民。

在薩米人的神話裡,任何事物都有一個靈魂。因此,每一個生物和非生物,都有他們自己的故事。岩石、樹木、狐狸、馴鹿、天空中的北極光,甚至馴鹿牧民手中的刀,一切也有其知識和智慧。靈魂可以說是無處不在。薩米人可以孑然一身,從容徜徉於荒蕪天地之間,這是拉普蘭最引人入勝的地方。拉普蘭原住民認為,與大自然融為一體是上天賦予人類最超然的體驗。 像所有靈性的經驗一樣,你需要自己親眼去看,親身去感受拉普蘭。言辭的描述永遠也無法與真實的體驗相比。當你站在山丘之巔,極目蒼茫的荒野,這份感受絕非筆墨能夠形容,但那種激動卻實實在在地衝擊每個毛孔。

 

歐洲最後的淨土-拉普蘭-從芬蘭「薩米文化郵票」看歐洲最大的原住民族群薩米人/王新偉

 

提起北歐,你會想到什麼?

        夢魅般的極光、皚皚白雪,以及大人小孩都愛的聖誕老公公與馴鹿沒錯,北歐這個遙遠的冰雪大陸帶給我們的就是這些充滿著吸引力的浪漫印象。其實,在北極圈以北,從挪威、瑞典、芬蘭北部延伸到俄羅斯西北角的地方,有一塊更為神祕的廣袤土地,它就是號稱歐洲最後一塊淨土的拉普蘭(圖1)。

陽光英文繪本讀書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  

 

作者延伸作品

image2 (1)image1 (2)image1  

 

安徒生童話作品

 

image4  image5  


陽光英文繪本讀書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

 童話改編成電影一覽表

改編自格林童話

改編成現代童話電影

年度

原創作品

電影作品

導演/出品公司

年度

陽光英文繪本讀書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


漢斯·克里斯汀·安徒生(丹麥語:Hans Christian Andersen,1805年4月2日-1875年8月4日),通稱安徒生,丹麥作家暨詩人,因為其童話作品而聞名於世,其中最著名的童話故事包括《冰雪女王》、《拇指姑娘》、《賣火柴的小女孩》、《醜小鴨》和《國王的新衣》等。安徒生生前獲得皇家致敬,被高度讚揚為給予全歐洲的一代孩子帶來了歡樂。他的作品被翻譯為150多種語言,成千上萬冊童話書在全球陸續發行出版。他的童話故事還激發了大量電影,舞台劇,芭蕾舞劇以及電影動畫的創作。


安徒生(1805-1875)丹麥作家。1805年4月2日生於丹麥菲英島歐登塞的貧民區。父親是個窮鞋匠,安徒生童年喪父,母親改嫁。安徒生從小就為貧困所折磨,先後在幾家店舖裏做學徒,沒有受過正規教育。少年時代即對舞臺發生興趣。1819年在哥本哈根皇家劇院當了一名小配角。後因嗓子失潤被解雇。從此開始學習寫作,但寫的劇本完全不適宜於演出,沒有為劇院所採用。  1822年得到劇院導演約納斯·科林的資助,就讀于斯萊厄爾瑟的一所文法學校。這一年他寫了《青年的嘗試》一書,以威廉·克裏斯蒂安· 瓦爾特的筆名發表。這個筆名包括了莎士比亞、安徒生自己和司各特的名字。1827年發表第一首詩《垂死的小孩》,1829年,他進入哥本哈根大學學習。他的第一部重要作品《1828和1829年從霍爾門運河至阿邁厄島東角步行記》于1829年問世。這是一部富於幽默感的遊記,頗有德國作家霍夫曼的文風。這部遊記的出版使安徒生得到了社會的初步承認。
  此後他繼續從事戲劇創作。1831年他去德國旅行,歸途中寫了旅遊札記。1833年去義大利,創作了一部詩劇《埃格內特和美人魚》和一部以義大利為背景的長篇小說《即興詩人》(1835)。小說出版後不久,就被翻譯成德文和英文,標誌著作者開始享有國際聲譽。
  他的第一部《講給孩子們聽的故事集》包括《打火匣》,《小克勞斯和大克勞斯》《豌豆上的公主》和《小意達的花兒》,于18 35年春出版。1837年,在這個集子的基礎上增加了兩個故事,編成童話集第 1卷。第2卷于1842年完成,1847年又寫了一部《沒有畫的畫冊》。  1840 至1857年,安徒生訪問了挪威、瑞典、德國、法國、義大利、西班牙、葡萄牙、希臘、小亞細亞和非洲,在旅途中寫了不少遊記,如:《一個詩人的市場》(1842)、《瑞典風光》(1851)、《西班牙紀行》(1863)、《訪問葡萄牙》(1866)等。他在德、法等國會見了許多知名的作家和藝術家。1847年在英國結識了狄更斯。1875年8月4日,安徒生在哥本哈根梅爾徹的宅邸去世。這位童話大師一生共寫了168篇童話和故事。他的作品被譯成80多種語言。
  安徒生寫過三部自傳:1832年寫的《小傳》(1926)、1847年在德國出版的《正傳》和後來寫的一部《傳記》(1855),他的小說和童話故事也大多帶有自傳的性質,如《即興詩人》、《奧·特》(1836)、《不過是個提琴手》(1 837)、《兩位男爵夫人》(1848)、《活還是不活》(1857)、《幸運的貝兒》 (1870)等。他在《柳樹下的夢》(1853)、《依卜和小克麗斯玎》(1855)、《她是一個廢物》(1853)等作品中,還寫了鞋匠、洗衣婦等勞動者的生活,反映了他自己不幸的身世和遭遇,同時也表現了丹麥的社會矛盾,具有深刻的現實性和人民性。


陽光英文繪本讀書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

The Snow Queen作者繪者簡介

 The Snow Queen.jpg  

 

 作者Hans Christian Andersen  

安徒生是世界最知名的童話故事創作家及詩人,他生於1805年,死於1875年。在丹麥仍保留有安徒生博物館及他少年時的故居。

安徒生的父親是窮鞋匠,母親不識字,14歲時他離開故鄉前往哥本哈根發展。闖蕩得很辛苦。後來得到劇場導演的幫助,進入哥本哈根大學完成學業。

他後來以”童話故事集”成名,作品共計168篇,於1835年至1872年完成。

 

作品

  1. 1.   The Emperor’s New Clothes
  2. 2.   The Fir Tree
  3. 3.   The Steadfast Tin Solder
  4. 4.   The Princess and Pea
  5. 5.   The Ugly Duckling

  

 

陽光英文繪本讀書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()