陽光英文繪本讀書會

資料來源：http://www.mogaoku.net/

　　莫高窟位於敦煌市東南，距城約25公里，洞若觀火窟開在鳴沙山東的斷崖上。它是中國最大的古典藝術寶庫，也是佛教藝術中心。

　　莫高窟始建於東晉太和元年（西元366年）。傳說有個名叫樂尊的各黨路過此地，忽然見到金光閃耀，似有千佛顯現，認為這就是佛家的聖地，遂四處募捐，開掘了第一個石窟。消息傳開後，商旅紛紛差使在此修造石窟，以期旅途平安。這樣一直延續到元代，經歷1000多年。

　　敦煌是絲綢之路在中國境內的精彩旅遊景點，舉世聞名的莫高窟更是熱點中的熱點。

　　洞窟數目達到492個，塑像2000尊以上，其中最大者33米，最小者僅10釐米。

　　壁畫總面積為45000平方米，若將所有壁畫排列起來，就有30公里長。如果說是莫高窟使得敦煌聞名全球的話，那麼，使得莫高窟聞名的就首推這些壁畫，是旅遊時的參觀重點。

　　1987年莫高窟被聯合國教科文組織列為世界文化遺產，受最重點的文物保護。

石窟的規模：

　　在莫高窟第323窟發現的唐代聖唇元年（西元698年）李克讓修復莫高窟佛龕時所寫的《重修莫高窟佛龕碑》，當中記述了石窟的一段始建歷史和緣由；

　　據稱在苻秦建元二年（西元366年），兩位僧侶樂尊和法良行經敦煌鳴沙山，突然見到山頂有金光籠罩，宛如千佛現身，立即四出募捐，就地建造了第一座石窟，以作紀念。

　　石窟分佈圖：

　　數量：

　　自此，這一千多年間便不斷有人在敦煌開鑿石窟，據一些古書記載，石窟數量達千餘個，至今在敦煌地區的石窟區，至少有莫高窟、西千佛洞石窟、東千佛洞石窟、榆林窟和五個廟石窟等。單是現存在莫高窟的就有700多個，隨著日後考古工作的發掘，數字將不斷增加；在這些洞窟中，只是對留有壁畫或塑像的洞窟安排編號，目前就已有492個。

　　現存的492個洞窟中，保存著十六國、北魏、西魏、北周、隋、唐、五代、宋、回紇、西夏、元、清、民國等時期的壁畫45,000多平方米，若把這些壁畫以一平方米橫向排列，長度可達45公里，是一座博大精美、無可比擬的歷史畫廊，所以人們喜歡把莫高窟比作"牆壁上的圖書館"。在莫高窟的492個洞窟中還保存著歷代彩塑3390身，其中圓雕塑像2088身，影塑1302身。以及唐、宋、清、民國等時期的木構建築10餘座。另外，莫高窟曾於1900年發現藏經洞，保存了4至11世紀的佛教經典、經濟文書、文學、科技、史地資料以及帛畫、紙畫、織染刺繡等文物五萬餘件。

• 　　最大面積的敦煌洞窟：是莫高窟第61窟，橫約13米。
• 　　最高的敦煌石窟：是莫高窟第96窟，足有9層樓之高，裡面的彌勒佛像高33米，外建的九層樓更成為莫高窟最大建築，也是莫高窟的標誌。
• 　　最小的敦煌石窟：是莫高窟第37窟，小得連人也不能進入。
• 　　敦煌石窟的繪畫總面積單計莫高窟的便有45000平方米，若把它比作縱高1米的一幅畫來計算，橫長足有45公里之多，這種規模使敦煌石窟堪稱世上最長最大的畫廊。

石窟的保護：

　　防風沙害的綜合防護工程：

　　綿延1600米的敦煌莫高窟位於乾旱的河西走廊西部，地處高大的鳴沙山與三危山之間的大河谷。長期受到西北、東北及西南風帶來的風沙危害。早在五代時期，風沙就已危及洞窟的安全，有清沙功德碑為證。1940年代，石窟最底層大部分埋在沙中。1950年，敦煌文物研究所成立以後，就把防治沙害列為保護石窟的重點工作，但限於當時的條件及技術，沙害未能得到有效防治。

　　工程建立的必要性

　　防沙網

　　1987年，敦煌莫高窟被聯合國教科文組織列入世界文化遺產保護物件，1989年，中國科學院蘭州沙漠研究所、敦煌研究院及美國蓋蒂保護所共同合作，進行了莫高窟風沙運動規律及風沙防治的研究，並設置了尼龍網防沙柵欄，阻止了主害風向窟洞搬運的沙量，使窟區入沙量減少了60%。但這臨時性防護柵欄附近會形成了新的人工沙隄，一旦積沙高出柵欄，流沙便會長驅直入危及洞窟。因此，為了避免產生新的風沙危害，徹底保護風沙區內文物、經濟設施及人民生命財產，最新的長遠防護方法是由工程、植物、化學措施相結合的綜合防謢工程，從風沙運動規律特徵出發，採取不同的防護措施，切斷或削弱鳴沙山沙源和固定流沙為目的，以固為主，採用固、阻、輸、導相結合的防護原則，從根本上消除風沙活動對莫高窟的危害。

　　整個計畫的建設和研究，是個艱苦而昂貴的保護工程，涉及經費近800萬元人民幣。

　　工程的規模

　　工程範圍包括從鳴沙山東緣至洞窟頂部寬1,500米，長3,000米的沙丘和砂礫質戈壁地段，主要工程措施從西到東依次包括：

• 　　高立式柵欄阻沙帶
• 　　設置高立式阻沙柵欄，切斷或削弱鳴沙山向窟區搬運的沙源。
• 　　草方格沙障固沙帶
• 　　在阻沙柵欄內部200米寬的沙丘地段，設置草方格沙障，固定流沙。
• 　　植物固沙帶
• 　　在靠近沙山地帶，以滴灌（讓水源慢慢逐滴灌溉）方式種植植物，進一步固沙，並可起到綠化和美化作用。

　　榆林窟加固工程

• 　　礫石壓沙帶
• 　　採用礫石鋪壓方法，減小近鳴沙山東緣至窟頂間含沙量較高的沙礫地表風蝕，並使少量進入戈壁帶的沙粒，在不飽和氣流作用下進行輸導，不致於形成風沙沉積。
• 　　窟頂化學固沙帶
• 　　在不飽和氣流作用下，窟頂易遭受風蝕，須採用化學方法進行加固
• 　　人工沙隄
• 　　對目前尼龍網阻沙柵欄附近形成的人工沙隄，採用人工和自然方法進行清除，以免留下隱患。

　　科研與實驗的配合

• 　　風沙運動規律的觀測
• 　　包括戈壁風沙流的野外觀測、風洞模擬實驗及地形圖測量等，為防護帶的設置提供科學依據。
• 　　防護體系綜合效益的觀測
• 　　包括體系建立後輸沙率、戈壁風沙流、地表形態的變化等，進一步探討並完善整個防護機制。
• 　　相關技術及新材料的測驗研究
• 　　包括多風向條件下阻沙柵欄和草方格沙障的設置技術、防護材料的篩選、礫石壓沙工藝及新技術、新材料的引進，建立相應的防護技術參數資料庫。

佛教價值：

　　敦煌佛教文化博大精深,敦煌石窟佛教尊像中，菩薩的容貌姿態是最優美、最豐富、最動人的，菩薩像展示了東方女性美的魅力，她的塑像被世人稱為“東方維納斯”，她的畫像被世人稱為“東方聖母”。

　　敦煌石窟中，幾乎窟窟都有說法圖，經變畫。這些說法圖和經變畫中都繪有各式各樣的菩薩，有的洞窟中四壁都繪小菩薩，還有許多單幅的菩薩畫像。敦煌石窟中有上千幅的說法圖和經變畫，僅經變畫中的菩薩像，就會數在萬計，是世界上保存菩薩畫像最多的佛教石窟。

藝術價值：

　　敦煌藝術是歷代畫家們創意性的傑作。在壁畫當中，沒有完全相同的東西，即使是描繪同樣經變內容的藝術作品，畫家們也是根據自己的創造力和想像力創作出了完全不同的作品。

社會價值：

　　敦煌藝術在社會價值方面也有充分體現。首先，壁畫中以描寫人物為主，因此，其中有大量的服飾及紡織物的圖形，不但歷史風格各異，而且有許多少數民族和國外的服飾紋樣。這充分體現敦煌這顆古代絲綢之路上的重鎮昔日的輝煌，這對我們現在研究古代服飾有著獨特的研究價值。在敦煌壁畫中，還表現了歷代社會中的方方面面。如：古絲綢之路上的交通商貿；軍事和體育方面的珍貴畫面和史料；也是中國古代生活的寫照；中國古代科技史的記錄等等。另外，敦煌也可以說是一座民俗史博物館。1000年間的中國古代民俗概貌活現於壁畫之上，不僅包括現今已看不到的事象，還包括流傳到今天的民俗民風。由於紙絹繪畫作品不易保存，宋代以前的民俗畫真跡已絕無僅有，敦煌壁畫堪稱珍貴記錄。