
在法國人心目中,有兩個最引以為傲的童話人物:“小王子”與“丁丁(Tin Tin)”。其中,《小王子》更是被譽為20世紀“除了聖經與可蘭經之外,全世界最膾炙人口的書籍”,甚至在作者逝世50周年紀念時,法國政府還印製50元法郎的“小王子”紙鈔、郵票等等。
作者安東尼聖修伯裡(1900-1944)是法國著名的小說與童話作家,但是他的正職是飛行員。他經常將自己的航空經歷寫進小說裡,為讀者開啟另一個陌生而充滿好奇的世界。第二次世界大戰期間,他被徵召入伍,擔任空軍偵查員的任務,經常墜機負傷,隨即又回到工作崗位上。終於在1944年的一次偵查任務中墜機失蹤,《小王子》便是他在逝世前幾個月所寫的童話哲理故事。透過小王子天真浪漫、直率與無邊無際的想像力,對照了成年人的虛妄、自私與想像力枯竭的悲哀,重新拾回人類生命中最寶貴的價值與意義。
英國知名電影配樂家瑞秋波特曼(作品有喜福會、巧克力情人、蒙娜麗莎的微笑等)長久以來一直想寫一出適合大人與小孩看的兒童音樂歌劇,而不是嘻鬧、改編童話故事的音樂劇。《小王子》一直是她心中的唯一選擇。全劇將小王子的故事寫成兩幕劇,以歌劇的形式創作;繁複的場景變換、充滿想像力的視覺,然後再以電影的方式將舞臺演出拍攝下來。擔任舞臺設計與造型的Maria Bjornson更是整出音樂劇的核心人物。
導演更是花費許多心力與時間,從6500多位大朋友小朋友裡,只面試了不到50人參與演唱、表演,工程浩大,甚至還找來知名女聲樂家萊斯莉 嘉芮(Lesley Garrett )來客串“狐狸”一角。對許多喜愛聖修伯裡小說的人來說,劇中的飛行員與小王子的精彩對話,無疑是作者生前所最後唱出的“天鵝之歌”,儘管沒有正式的告別儀式,我們寧願相信他是追隨了小王子的腳步,消逝於空中,而永遠活在每一個人的心裡。
视频:BBC儿童音乐歌剧 小王子【The Little Prince】Joseph McManners
http://v.youku.com/v_show/id_XMTkzNTUyMjAw.html
法語版小王子音樂劇一
http://v.youku.com/v_show/id_XNDIxMTQ1Mg==.html
法語版小王子音樂劇二
http://v.youku.com/v_show/id_XNDIxMjM5Mg==.html
法國音樂劇小王子的音樂與劇照
http://www.wretch.cc/blog/teng90/12069083