陽光英文繪本讀書會

大意by  Peggy

Vivian: 在讀這本書之前,老師要我們先看「野獸冒險槳園」DVD,這片影片我是跟小女兒一起看的,當時每看一小段的時候我就將影片停住問了問小女兒是否知道影片裡的內容在演什麼,發現她好像真的了解內容,她說這個小孩為什麼會喜歡惡作劇,調皮搗蛋是因為他很寂寞想找人陪他.在繪本課上老師指出書中的月亮代表著母親,一直陪伴著那個小男孩,覺得老師真的好厲害,哈~真的要像Lino說的......作者應該頒個獎給妳呢!

Vivian:

看了penny製作好的影片,實在是很佩服她,將書裡的故事與我們說我內容結合的那麼好,真的是在看一片精彩的影片,真是太讚啦！

中文片名：野獸冒險樂園 (前譯:荒野大樂園)

Vivian: 這一本夜鶯目前是我上英文繪課第一次遇上到文字最多的一本繪本,我真的很感謝Joanna每次不論文字是多的或少,只要我拜託她,她都會幫我唸,書裡的那隻夜鶯是那位皇帝的的貴人,而我很感謝我身邊許多幫助我的貴人.

Sarah: 剛開始拿到這本繪本時著實被它的文字量給嚇了一跳,但是這本繪本在老師的帶領下我們不只認識了夜鶯,認識了安徒生,王爾德,雅尼,也領略了夜鶯整個故事中安徒生試圖所鋪陳的人道主義,夜鶯其貌不揚,卻有著婉轉動人的歌喉,不由得讓人驚嘆造物主的神奇,這裡告訴我們凡事不能以貌取人不能只看外表,而夜鶯的天賦是一種命定的孤獨,偉大如皇帝卻無法傾聽欣賞夜鶯的獨特,千里馬終究得有伯樂的賞識啊!,最後這隻夜鶯用她的天賦療癒了皇帝的生命,但已太遲,因為夜鶯是屬於大地的,它不屬於任何人,而皇帝只能慨歎無法留住夜鶯,這何嘗不是告訴我們常常等到失去了才會想要珍惜。

故事大意：

　　古老中國皇帝的御花園裡，有一隻名聞遐邇的夜鶯，大家都盛讚牠的歌聲是全中國最美妙的事物，而皇帝卻不知道自己的御花園中有這麼一隻非凡的鳥，於是命令太監總管將夜鶯帶來晚宴中獻唱，當外形毫不起眼的夜鶯為皇帝及滿朝文武百官唱出美妙動人的歌聲後，皇帝感動地流下眼淚。此後，夜鶯便留在皇宮，夜鶯的歌聲成了全國百姓最喜歡談論的話題。有一天，皇帝收到日本皇帝送來的機器夜鶯，它全身鑲滿了鑽石以及紅藍寶石，只要將它上緊發條，它就會唱出如時鐘滴答規律的悅耳歌聲，皇帝及所有朝臣都沈醉在新來的機器夜鶯的歌聲裡，就連夜鶯飛離皇宮回到牠的樹林，他們也都沒有人發現。就這樣，人們轉而愛上機器夜鶯，它的外表華麗眩目，它的歌聲規律迷人，而真的夜鶯則被皇帝頒旨永遠流放。

Shortcut (David Macaulay)

參考網址如下:

http://goods.ruten.com.tw/item/show?21010268326731

國際安徒生大獎 (Hans Christian Andersen Awards)