Chicken Big.jpg

長相 書中的稱呼 個性 說過的話

little checken(公雞)

(老爺)

較聰明一點

會問問題

會想問題

找出答案

(思考)

What Should we ...

What is it?

I don't think ...

 

small checken(母雞)

(大媽)

第一個回答問題

直傻 (推斷、直觀)

chicken kind of Large

Not very squirrel-ish at all

as far as I can tell...

smaller checken(母雞)

(二媽、Chieken Big's Mom)

第二個回答問題

憨厚 (同理心、感受)

He'll break the floor!

Squirrels don't keep you dry in the rain,...

I'm all warm and comfy now,...

smallest checken(母雞)

(小媽)

最後出現"神奇的答案" :

checken salad、elephant、squirrel、umbrella、sweater、cow

時時存在危機感;神經質、說話無俚頭

Run for your lives! 三次

 

check BIG(公雞)

(雞大大)

幽默(humor) (像小媽)

聰明(smart) (像老爺)

仁慈(kind) (像大媽)

溫暖(warm) (像媽媽(二媽))

勇敢(brave) (像自己)

I wish I were a chicken.

"There are not bright chickens," thought the big chick.

"This is getting ridiculous," thought the big, humongous chick.

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    陽光英文繪本讀書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()