陽光英文繪本讀書會

作者繪者  Hans Fischer

 Hans 於1909年出生於瑞士，死於 1958年。他是2戰期間最受孩子歡迎的童書插畫家。他的招牌簽名是Fis。他畢業於日內瓦 School of Fine Arts and Industrial Arts及蘇黎世 School of Art and Commerce。畢業後，他從事廣告，櫥窗，裝潢，電影，舞台設計及童趣壁畫…等。他最喜歡貓，工作室中住滿貓，他研究他們的動作，還素描數百張貓畫。這本書是石版印刷，他直接畫在大石頭上。這樣的作品在童書中很少見。

這本書於1947年於蘇黎世出版，原文是德文。這本書因其背景多是白色，且著色簡樸，頗有民俗風味。

作品：

1. The Birthday Party 

2. The Bremen Town Musicians   

翻譯  David Henry Wilson

於1937年生於英國，以寫兒童故事聞名，像 ”Jeremy James” 系列即是。他也是知名戲劇作家及小說家。他畢業於劍橋大學。曾住過法國，瑞士，德國等地，所以翻譯許多國外作品至英國。他的 ”Jeremy James” 系列被翻成許多國語言，他的小說 ”Coachman Rat” 享譽大西洋兩岸。他也在英國及德國某大學中經營大學戲院。