陽光英文繪本讀書會

波希米亞人是指捷克共和國內波希米亞的居民：

• 波希米亞人是用來指稱以前波希米亞王國的居民，這個王國目前位於捷克共和國境內。這個名字是源自於居住在這裡的凱爾特部落的拉丁名詞Boii。今天，對於說捷克語的人來說，Bohemian這個字常常是Czech這個字的同義字，只不過它使用的時機比較是在古老風格或和詩有關的脈絡下，這種用法尤其會帶有第二個涵義（請見下文）的影響。這也是為何他們會說自己是捷克人而非波希米亞人的原因。另外一個造成Bohemian這個字跳脫了日常用法的原因，是因為Czech這個字在1919年－1938年以及1945年－1993年受到官方的推廣，這是為了形塑一個統一的「捷克斯洛伐克」。「捷克斯洛伐克」是將波希米亞、摩拉維亞、西里西亞與斯洛伐克合併之後所創造出來的概念。
• 波希米亞人的第二個涵義是出現於19世紀初期的法國。這個名詞被用來稱呼希望過著非傳統生活風格的一群藝術家與作家。15世紀時，波希米亞的茲克姆德國王（King Zikmund）將所有波希米亞境內的羅姆人（Roma）逐了出去，他們逃到了法國，在那裡有時他們就被稱為波希米亞人。在19世紀，一些法國作家給予了這個字以新的生命，如亨利·穆傑（Henri Murger）就寫了一本名為《波希米亞人的生活情景》（Scenes de la vie de Boheme）的小說。英國作家威廉·梅克比斯·薩克萊（W. M. Thackeray）是在英文中首次使用這第二個涵義的人。
• 歌劇《波希米亞人》，是由義大利劇作家普契尼改編自穆傑的小說《波西米亞人的生活情景》。

(波希米亞主義是指稱那些希望過非傳統生活風格的一群藝術家、作家與任何對傳統不抱持幻想的人的一種生活方式。雖然波希米亞人是指捷克波希米亞省的當地人，波希米亞人的第二個涵義卻是出現在19世紀的法國。這個詞反映了15世紀以來法國人對來自於波希米亞的吉普賽人的觀感。

在法國人的想像中，「波希米亞人」會讓他們聯想到四處漂泊的吉普賽人，他們是自外於傳統社會的一群人，不受傳統的束縛，或許還會帶來一些神祕的啟示，可能對他們也有一些太不注重個人衛生的指責意味在。

 (節錄於 维基百科)

波希米亞風介紹　

 波希米亞是中歐古地名，位於現捷克共和國中西部地區。面積52,750平方公里。波西米亞原爲Bohemian譯音：一般譯爲波西米亞，原意指豪放的吉蔔賽人和頹廢派的文化人。追求自由的波希米亞人，在浪蹟天涯的旅途中形成了自己的生活哲學。如今的波希米亞不僅象征着流蘇、褶皺、大擺裙的流行服飾，更成爲自由灑脱、熱情奔放的代名詞。

　　波西米亞風格是指保留着某種游牧民族特色的服裝風格，層叠蕾絲、蠟染印花、皮質流蘇、手工細繩結、刺繡和珠串，都是波希米亞風格的經典元素。波西米亞風格代表着一種前所未有的浪漫化，民俗化，自由化。那種放盪不羈的濃烈色彩讓波西米亞風格服裝給人強烈的視覺沖擊力。　

　寬松上衣式連衣裙

　說起波希米亞風情，首先想到的就是層層叠叠的寬松長連衣裙，波希米亞風中一個重要元素就是手工刺繡，白色的寬松上衣加入彩色刺繡，既華麗複古又波希米亞；印花面料切合大領設計，異域風情撲面而至。當然，如果上衣本身已有鮮明的顏色，刺繡的色彩就要略有分寸，全身亂成一團隻能令風情盡失。

三毛說，台灣隻有三個女人適合波西米亞式的打扮，她們是潘越雲、齊豫和--她自己。她們總是穿着松松垮垮的棉質長裙，戴着層層叠叠的大項鏈，抑或還有樣式古怪的平底軟靴和大膽花俏的額飾，環佩相扣、叮叮當當地出現在人們面前。