幾米第一本英文童書 - 吃掉黑暗的怪獸
2008-12-17





吃掉黑暗的怪獸 | The Monster Who Ate Darkness
幾米第一本英文童書
幾米第一次與國外作者合作的作品

今期待已久幾米與英國作者喬依絲.唐巴(Joyce Dunbar)合作的第一本英文童書《吃掉黑暗的怪獸》中譯版上市了! 英文原版已於今年10月在英、美兩國發行並受到出版界注目。美國著名童書評論家Leonard S. Marcus在11月9號出版的The New York Times Sunday Book Review 專欄中對此書及幾米繪畫風格給予很高的評價。《吃掉黑暗的怪獸》是幾米第一次與西方作者合作並為兒童所創作的繪本作品。希望幾米迷與新朋友都會喜歡!

這個故事描述一個小男孩在夜裡睡不著。
他覺得,黑漆漆的床底下,躲了一隻怪獸……ㄅ
哇,仔細一看,床底下真的有一隻小怪獸耶。
這隻怪獸老是覺得肚子餓,好餓好餓,餓得不得了!
小怪獸到處找東西吃。你猜,他吃的是什麼?
他在吃「黑暗」!他到處吃呀吃,越吃,身體就變得越大。
假如他把全世界的黑暗都吃光了,世界會變成什麼樣呢?
 


12月18日起,至各大書店購買新書,可享79折優待
大塊出版 ISBN:978-986-213-087-2
詳情請上大塊網站:http://www.locuspublishing.com

有關喬依絲.唐巴 (Joyce Dunbar)
NY Times Sunday Book Review

 


幾米官方網站--幾米spahttp://www.jimmyspa.com/


小蝴蝶的飛行空間-幾米的Spaces


 


廖福彬(1958年11月15日-),筆名幾米,是台灣著名繪本畫家。他的筆名來自其英文名Jimmy。


 幾米畢業於中國文化大學美術系,曾在廣告公司工作十二年,後來為報紙雜誌等各種出版品畫插畫,1998年首度在台灣出版個人的繪本創作《森林裡的秘密》、《微笑的魚》,獲頒年度中國時報開卷最佳童書、民生報好書大家讀年度最佳童書、聯合報讀書人最佳童書獎。1999年出版《向左走向右走》,獲選為1999年金石堂十大最具影響力的書,並興起台灣繪本創作風潮。其作品被翻譯成數十種文字,暢銷世界,評論者認為他的作品常以細密的筆觸透露淡淡的疏離感,也因此被大眾所喜愛。幾米的作品也被改編成舞臺劇、電影、電視劇和動畫,並有繪本主角的人形公仔和眾多圖像授權產品。


幾米,一位用畫筆描繪夢想、吸引無數讀者畫迷為之瘋狂,知名度迅速竄升的當紅繪本作家,同時卻也是一個靦腆善良的中年男子,偏好簡單的居家生活,低調而淡泊。

幾米的個性害羞內向,不擅長用言語表達,他用敏銳細膩的心去感受週遭的人與事,將情感、思緒藉由「繪畫」傳達他對大千世界的看法,作品風貌多變,創作力源源不絕,因此看幾米的作品,就像是走入他的內在,幾米的故事引領著每一位欣賞他作品的人看到並相信世界上的美與善,同時也反應了現代人生活中的點點滴滴,因此每個人都能在他的故事找到一個映照和寄託,或許這就是幾米作品的迷人之處。


 


創作歷程


1995年,幾米遇到人生一個重大事件,罹患血癌,當時情況並不樂觀,但後來病情奇蹟似地被控制住。在家休養的三年期間,他重新開始畫插畫,也就是在此時,他的插畫作品開始受到更多的注意。


幾米在台灣繪本閱讀習慣風氣未開之際,開創了一種成人繪本的風格。他讓圖像成為另一種清新舒潔的文學語言,在他的作品裡營造出流暢詩意的畫面。他的作品不只有短篇,不只是圖片配上簡短的文字,而是呈現了完整的價值觀、想法及人生態度。


1998年,幾米在台灣出版個人最早的兩本繪本創作《森林裡的秘密》與《微笑的魚》,從此專注於插畫領域,累積20多本作品。從報紙、雜誌插畫工作者蛻變成為繪本作家,並曾舉辦個展,獲得許多國內外藝術展覽會邀請參展,亦得過許多獎項。其中作品《地下鐵》與《向左走·向右走》曾被改編成電影電視劇,《地下鐵》改編成音樂劇,其他衍生作品另有音樂CD、電視劇和動畫。《微笑的魚》在2005年被改編成動畫,更榮獲第29屆香港國際電影節醉藍都會短片大賞以及56屆柏林影展兒童單元特別獎。


位於中國桂林的主題公園愚自樂園,建有幾米繪本作為主題的園區「幾米瓜布世界」[1]


 


 





幾米作品的不同翻譯本




以幾米繪本作為設計的台北捷運單程票磁卡

 

幾米的創作:


 


  • 2010《走向春天的下午》
  • 2009《幾米畫冊‧創作精選》
  • 2009《星空》
  • 2008《吃掉黑暗的怪獸》
  • 2008《躲進世界的角落》
  • 2008《幾米創作十年精選》
  • 2007《我的錯都是大人的錯》
  • 2007《戀之風景》
  • 2006《謝謝你毛毛兔,這個下午真好玩》
  • 2006《藍石頭》
  • 2005《失樂園》
  • 2005《小蝴蝶小披風》
  • 2004《遺失了一隻貓》
  • 2004《履歷表》
  • 2004《又寂寞又美好》
  • 2003《你們 我們 他們》
  • 2003《幸運兒》
  • 2002《布瓜的世界》
  • 2002《我只能為你畫一張小卡片》
  • 2001《開始!》
  • 2001《1.2.3.木頭人》
  • 2001《照相本子
  • 2001《我夢遊你夢遊》
  • 2001《地下鐵
  • 2000《我的心中每天開出一朵花》
  • 2000《森林唱遊》
  • 2000《黑白異境》
  • 1999《月亮忘記了
  • 1999《聽幾米唱歌》
  • 1999《向左走向右走
  • 1998《微笑的魚》
  • 1998《森林裡的秘密

http://www.jimmyspa.com/jimmy/jimmysolo.aspx



  • 幾米的旋律1
    胡乃元無風景伴奏

    幾米的旋律2
    地下鐵的二十個音樂場景

    幾米的旋律3
    幾米《向左走‧向右走》音樂專輯

    幾米的旋律4
    幾米《月亮忘記了》音樂專輯

    幾米的旋律5
    《地下鐵》音樂劇原聲大碟

    幾米的旋律6
    夢的延長線【幾米創作十年音樂風景】

其它幾米的影像1
《微笑的魚》動畫短片+原創音樂專輯

幾米的影像2
電影《向左走·向右走》

幾米的影像3
電影《地下鐵》



  • 2008《幾米故事的開始》

 


插畫和授權產品





捷運南港站中的幾米大型壁畫


獎項紀錄


台灣



  • 金鼎獎推薦優良圖書
  • 新聞局推介中小學生優良課外讀物圖書類推薦讀物
  • 民生報好書大家讀年度最佳童書
  • 中國時報開卷最佳童書
  • 聯合報讀書人最佳童書獎

 


http://tw.group.knowledge.yahoo.com/jackey1241-farglorylife/article/view?aid=286


不斷湧現的創作能量 幾米 追尋心裡的星空

arrow
arrow
    全站熱搜

    陽光英文繪本讀書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()