小泉八雲（1850年6月27日－1904年9月26日）是一位日本小說家，出生於希臘，原名派屈克·拉夫卡迪奧·赫恩（Patrick Lafcadio Hearn，Πατρίκιος Λευκάδιος Χερν），1896年歸化日本，改名小泉八雲。

    赫恩於1850年6月27日生於希臘愛奧尼亞群島的萊夫楷地歐，後來就用萊夫楷地歐作為小名。他父親Charles Bush Hearn是愛爾蘭裔軍醫，於英國佔領愛奧尼亞群島時，留駐在那邊，和島上的希臘女子Rosa Antoniou Kassimati結婚。赫恩的祖先據說是中世紀的吉卜賽人。赫恩稍長便被父親帶到了愛爾蘭，進杜爾漢的烏瀉天主教會學校裏讀書。在他約7歲時，母親因為種族不同而被歧視，他就這樣被母親丟在愛爾蘭。後來父親也因為戰爭而死亡。在十九歲，因為生活困苦，旅行到英國。

    1890年赫恩前往日本，與島根縣松江中學的英語教師小泉節子結婚，後來歸化日本，在東京大學擔任英國文學教授，旅居日本多年，深愛著當地充滿魅力的文化和風土人情，從妻子的口中聽到許多日本民間故事，便著手以英文寫成短篇故事，集結成《怪談》一書。後來由平井呈一譯成日文，使他成為現代日本怪談文學的鼻祖。小林正樹曾將故事裏的內容如「無耳芳一」、「雪女」拍成電影，繼續發揮怪談文學的影響力，導演黑澤明自承電影《夢》的靈感源自小泉八雲。

    小泉八雲精通英、法、希臘、西班牙、拉丁、希伯來等多種語言，學識淵博。其後半生致力推進東西文化交流，譯作和介紹性文字很多，在促進不同文明的相互瞭解上貢獻非凡。1904年，小泉八雲因冠狀動脈疾病死去。他的《日本與日本人》是研究日本人的重要著作。

對日本有了解的童鞋應該都知道，五月五日是日本的兒童節，也稱男孩節。這一天，日本全國各地都有懸掛鯉魚旗的風俗，隨風招展的鯉魚旗成為一道獨特風景。

「鯉魚旗」在日本文化中究竟又代表著什麼呢?日本男孩節的來歷是什麼？

關於日本男孩節的由來有很多種說法。

  Joanna 提供

連獅子舞台上出現的樂器介紹

1.三味線

三味線是一種沖繩的弦樂器，看起來就像是小型的吉他，在18世紀時開始進入藝妓的世界。這款樂器其實是在16世紀時從中國傳入，正如其名，它有三根琴弦，用一種稱為「撥」的木質撥片來撥動。你有沒有想過為什麼傳統的日本音樂聽起來總是如此陰鬱且傷感，彷彿滴下了愁思？這是因為他們只用第三小調和第六小調來演奏，如果用大調就會給人相反的感覺，聲音聽起來會活潑且明快。藝妓會從在當舞妓開始就不斷練習短曲(小唄)，需要幾年才能熟練。在其他形式像是「文楽」或「歌舞伎」的劇場演奏的則為長曲(長唄)，比起纖弱的藝妓音樂，長曲聽起來更為強勁。

2.尺八

【故事大剛】

父獅子把孩子推下山谷想鍛練孩子，子獅子看到父親的臉終於鼓起勇氣爬上來。開心的父獅子迎接子獅後充分展現父愛後，蝴蝶跑來嬉戲，獅子現出原形，跟牡丹花和蝴蝶玩耍。越玩越開心連頭都忍不住搖呀搖起來。

廣島和平紀念資料館

廣島和平紀念資料館於1955年開館,其目的在於向全世界傳達原子彈爆炸所造成的真實慘狀,以達成廣島的心願-廢除核武器和實現世界永久和平。建築物是由丹下健三所設計。
1945年8月6日上午8點15分,廣島遭受了世界第一顆原子彈的轟炸。整個城市幾乎化為廢墟,奪走了無數寶貴的生命。縱使是九死一生的生還者,身心也受到極嚴重的打擊,許多原子彈爆炸的受害者至今仍然活在傷痛之中。
和平紀念資料館收集、展示原子彈爆炸受害者的遺物,以及原爆所造成之慘狀的照片和資料,同時介紹廣島遭受原子彈爆炸前後的發展歷程和核武器時代的發展現狀等。

當初投下來的原子彈在半空中爆炸，發散出來的高熱瞬間蒸發了一大堆生命，僥倖存活下來的仍然逃不過四散在空氣中碎片的傷害。這些碎片受到爆炸的衝擊，深深地嵌進人的血肉中。很多人則因建築物的倒塌被活埋。爆炸之後，大地一片漆黑，因為灰燼和碎片在城市上方形成了一朵蕈狀雲。城市中刮起猛烈的強風助長火勢蔓延，很多人因而受困，逃不出這場災難。生還者奮力求生，但很多人為了要逃離火海或冷卻身上的灼傷，而淹死在水道裡。有好些當時的時鐘、手錶，時間就永遠停留在就停留在爆炸的那一刻，那些照片還有遺物看多了真是會令人沈重。
另外, 紀念資料館還舉辦講演讓原子彈爆炸受害者述說遭受原子彈轟擊的親身經歷、出借和平學習用的資料。

這學期的繪本課，洋溢在一片日本風情文化中，每位同學無不使出渾身解數，蒐集出負責頁裡相關的文物或商品。有Joanna為大家親自示範的日本賀年卡. 有 Irene教大家現場運用色紙摺出來的武士頭盔，套在晴天娃娃上，簡直是量身訂製ㄧ樣的般配。還有Sarah特別用心搜尋購入的鯉魚旗與注連繩，加上日本通 Lino搬出了壓箱寶-女兒節雛偶娃娃，那精緻的人偶五官和層層和服的細膩做工，無ㄧ不讓我們看得目瞪口呆，驚呼連連，真是ㄧ場非常完美的日本饗宴。

Imperial Palace 皇居

P.22

Okonomiyaki 大阪燒
This is a type of Japanese pancake or pizza.

這學期老師選的繪本跟日本有關

每個人分配的頁碼有關於食物部分要在同一天上菜

就在這秋高氣爽金風送暖的連假前一天的美好早晨