長腿叔叔書中女主角潔露莎‧艾伯特(Jerusha Abbott)在故事中所讀的書名中英文對照


1. the Three Musketees 三劍客 p35.


2. Mother Goose 鵝媽媽 p53.


3. David Copperfield 塊肉餘生記 p53.


4. Ivanhoe 劫後英雄傳 p53.


5. Cinderella 灰姑娘 p53.


6. Bluebeard 藍鬍子 p53.


7. Robinson Crusoe 魯賓遜漂流記 p53.


8. Jane Eyre 簡愛 p53.


9. Alice in Wonderland 愛麗絲夢遊仙境 p53.


10. Tennyson’s poems 汀尼生的詩 p55.


11. Vanity Fair 浮華世界 p55.


12. Plain Tales 平凡的故事 p55.


13. Little Women 小婦人 p55.


14. Matthew Arnold’s poems 馬修阿諾德的詩集 p59.


15. Richard Feverel 查‧費福羅 p75.


16. Emersons Essays 愛默生的散文集 p75.


17. Lockhart’s “Life of Scott” 史考特的生平 p75.


18. Gibbon’s “Roman Empire” 羅馬帝國 p75.


19. Benvenuto Cellini’s “Life” 屈利尼的生平” p75.


20. Livy 利維 p77.


21. De Senectute 論老年 p77.


22. De Amicitia 論友誼 p77.


23. Wuthering Heights 咆哮山莊 p87.


24. The Portrait of a Lady 貴婦人的像 p95.


25 On the Trail 在小路上 p125.


26. Hamlet 哈姆雷特 p171.


27. Treasure Island 金銀島 p229.


28. the Life and Letters of Thomas Huxley 湯馬斯‧赫胥黎的生平和書信p249.


29. Tintern Abbey亭潭寺 p271.


30. Locksley Hall 羅克絲麗宮p271.


31. 200 Eggs per Hen per Year 母雞年產蛋兩百顆 p341.

arrow
arrow
    全站熱搜

    陽光英文繪本讀書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()