陽光英文繪本讀書會

Language and Names
Many of the words and names used in Mufaro’s Beautiful Daughters are of the Shona language(紹納文)spoken in Africa.
 

來源：
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%A4%A7%E8%BE%9B%E5%B7%B4%E5%A8%81%E5%8F%A4%E5%9F%8E&variant=zh-tw
 
辛巴威的國名來源於大辛巴威遺址，

辛巴威-節慶活動
2007-2-2  
　　辛巴威人比較注重禮節，對外賓熱情友好，對老人、婦女尊重謙讓。在社交場合，多用 “你好”、“請”、“謝謝”、“對不起”、“打擾了”之類的話。拜訪朋友或出席某個社交場合，應預先約定，並按時到達，未經允許，不得擅自進入。辛巴威人有見面送花的習慣．花束須扎得比較精緻，見面後，謙恭地鞠一躬，送上一束鮮花，說些祝福的話，這被視為高雅而有禮貌的行為。
　　辛巴威人一般不邀請外來人到家中做客，不論是商務宴請，還是朋友間請客，大多請客人到飯店、賓館吃飯，多用西餐執行對方。如果辛巴威人請你到家中做客，則表示將你視為關係親密的知心好友，屆時會用傳統飯菜盛情款待，但當地也有一些應邀做客的習俗，客人需要注意遵守。辛巴威人請客招待的主食多為大米飯、麵包 和各種點心，副食品 肉類和各種蔬菜，經過用當地傳統的方式煎、炒、烤、炸後，製成各種風味的佳肴。飲料有牛奶、咖啡、果汁和礦泉水等。飯後還要請客人品嘗當地的各種熱帶水果。進餐時，無論主人用什麼樣的膳食招待，客人均要表現出高興的樣子，並要真誠地感謝主人盛情款待，這是當地流行的表達對主人尊重的一種方式。即使客人感到某道菜不合自己的口味，甚至覺得難於下回，也要高高興興地多吃一些，避免主人察覺後感到掃興。
　　進餐過程中，客人取飯菜時不可一次太多，開始進步時取一點放在自己的盤子裏，吃完好再取一些。如果主人為客人添加飯菜，即使客人對某道菜覺得不合口味，也不可表現出任何拒絕的意思，一邊雙手捧著盤子接過來，一邊說“謝謝，今天我已經吃得很多了”，主人聽後便不會再繼續添加這道菜。吃東西要注意文雅，好吃的東西不可埋頭光顧吃而不理睬主人，食物吃在嘴裏不可發出聲音，喝湯不可有響聲等。如果飯菜太熱，不可用嘴去吹，可以先下現主人陶一會兒天，待涼後再繼續吃。嘴裏有食物時，不可注嚼邊同主人說話。在辛巴威，除穆斯林外，當地人也喜愛用各種酒類招待客人，而且流行同中國嚴格遵守冊主相互敬酒的習慣，借此來活躍氣氛，表示友好，交流感情。客人需要將飲下的酒控制在自己酒量的1/3之內，切忌開懷暢飲，飲酒過量，酒後失言甚至出現失態，這在當地被視為不懂禮教、不尊重人的表現。
　　在許多辛巴威人的家庭裏，宴請結束，分別之前，主人會將事先準備的一份禮品或者一束鮮花送給客人，客人應當有禮貌地接過來，真誠地向主人表示感謝。

神秘的婚禮在非洲

編輯：   劉超傑

傳統婚禮中存在著一些神秘莫測的地方。它們蘊含了“古老世界”的美麗，因此，把我們深深吸引。然而，現代的非洲年輕夫婦更傾向於一種傳統與西方現代模式相結合的婚禮，從而創造了一種獨一無二的表達愛意與承諾的方式。     兩種不同文化的結合產生了一種長達兩天的馬拉松式的婚禮。     傳統婚禮通常在第二天舉行。一個傳統的Sotho婚禮在新娘一早到達新郎家後開始。新娘會受到新郎家裏的女性成員的歡迎。同時，新郎的女人們還會給予新娘一些新婚的建議，比如：怎樣持家，怎樣忠於丈夫及不可以回娘家抱怨等。儘管這些建議有點過時，但卻傳遞著一個重要的資訊，即：婦女是家庭的中心和力量，她的責任在於使全家上下團結起來。     隨後，新娘將穿上傳統的Sotho禮服，包括一件亮藍色連衣裙，頭戴的“doek”及套在肩膀上的一條小圍巾。她不準化粧。然後，新郎家的婦女們圍著她邊唱邊跳。新娘還必須攪一攪在熊熊炭火上燒的一個鍋以示她會成為一個好妻子及好廚師 。她還會被帶著在屋裏繞兩圈，然後新郎家的一名男性成員會送給新娘一頭綿羊作為禮物，新娘必須碰一下綿羊表示接受，但她在所有的過程中都必須保持沉默。在新娘繞屋走第三圈時，她的婆婆會在門口歡迎她並且再次給她建議。之後綿羊被殺死，以祭祀祖先。然後全家圍坐吃團圓飯。     同一天晚些時候，婚宴開始，婚禮氣氛熱烈，而且沒有客人名單，因此婚宴上會看到很多陌生人。新娘新郎一到，宴會就會被又唱又跳的人們團團圍住，並被致以誠摯的祝福。對於很多非洲新婚夫婦來說，這是一個很好的結束婚禮的方式，這種方式允許他們在保留傳統的同時採用更多西方的慶祝方法。

稿件來源： 國際線上      

   

資料來源：http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/3321/2004/06/19/862@201320.htm

 
非洲部落建築

 

辛巴威礦業投資指南

http://dance.jnu.edu.cn/DRESS-2/DRESS-AFR.htm
非洲民族服飾
辛巴威是世界聞名的高品質棉花生產國。國家目前每年生產35萬噸籽棉，產出大約15萬噸棉紗。棉花種植需要高溫、低濕、無霜的環境。辛巴威符合這種氣候條件。辛巴威屬於高品質棉花和超長原棉生產國。只有最多30%的當地棉花有附加值，被加工成棉紗、織物或衣服，其餘的都被當作軟麻布出口。辛巴威已經安裝了生產能力大約為60萬噸的軋棉設備，是棉籽產量的兩倍多。目前的紡紗能力只佔總量30%，紡織業的附加值很有限。辛巴威的紡紗能力為每年3.9萬噸棉紗，佔每年產量16萬噸的30%。紡織和編織產業加工量少於3.9萬噸的棉紗，染色、印花和最後完工的加工更是少於紡織和加工

拍尾佛法僧 - 書名頁中間俯衝飛鳥
紅冠蕉鵑 - 書名頁右下角
橙頭金織布鳥 - P5

 
辛巴威的國花－嘉蘭
火焰百合----嘉蘭Gloriosa rothschildiana O'Brien