陽光英文繪本讀書會

《We Are Water Protectors》故事大意故事源於美國達科他州原住民抗議輸油管設立的真實事件。一位奧吉布瓦族（Ojibwe）的小女孩在祖母的教導下，深信「水是大地之母（Mother Earth）的第一道良藥」，它流淌在萬物的血液中並保存著古老記憶。奧吉布瓦族有個預言，不久的將來會有毀滅世界的「黑蛇」降臨村莊，毒害水源與萬物。當黑蛇出現，女孩帶領族人並號召所有不同膚色、年齡的人們團結一致，以歌聲與鼓聲展現堅韌的生命力，勇敢阻擋黑蛇，誓言捍衛水源與土地的潔淨與永續。
繪本中的四大核心象徵元素
* 黑蛇（The Black Snake）
象徵意義： 工業化帶來的輸油管線與環境污染。
文化意涵： 轉化自原住民古老的災難預言。繪者將原本科技感的鐵管化為猙獰的巨蛇，並將背景轉為刺眼的橘紅色，與象徵生命力的水藍色形成強烈對比。當牠分泌毒液時，受害的魚、鳥甚至會顯現出骨骼，傳達出生態遭受不可逆破壞的危機感。
* 海龜與「龜島」（Turtle & Turtle Island）
象徵意義： 地球、北美洲大陸與生態平衡。
文化意涵： 在許多北美原住民的神話中，大地是建造在巨大海龜的背上，因此他們稱這片土地為「龜島」。繪本中反覆出現海龜與小女孩互動的畫面，象徵著人類必須像對待親人一樣，尊重並庇護我們腳下的地球。
* 奧吉布瓦族的植物與幾何圖騰
象徵意義： 祖先的智慧與自然的傳承。
文化意涵： 繪者 Michaela Goade 在水彩渲染的背景與角色的服飾中，融入了大量奧吉布瓦族的傳統花卉與圖騰。這些圖騰代表生命力的延續，暗示著保護水源不單是為了當下，更是為了不辜負祖先的託付，以及守護下一代的未來。
* 歌聲與鼓聲
象徵意義： 團結、治癒與不屈的意志。
文化意涵： 在原住民文化中，鼓聲如同大自然的心跳，能將眾人的信念凝聚在一起。當女孩和族人面對巨大黑蛇時，他們沒有選擇暴力，而是攜手高唱、擊鼓，象徵著和平抗爭的力量以及「我們依然在這裡（We are still here）」的文化韌性。
透過這些飽含文化的隱喻，繪本將一場具體的社會抗爭運動，昇華為一首提醒全人類共同承擔「地球管家」責任的優美讚歌。（資料來源：網路）

We Are Water Protectors 作者繪者簡介
這本書描寫美國達科他州原住民對抗輸油管設立事件的抗議活動，這是第一本由原住民繪製而獲獎的書。這是真實的故事，發生在達科他州立石印第安人保護區。書中的蛇就是輸油管的化身。這本書於 2021年得 Caldecott 插畫獎，紐約時報報暢銷書排行榜第一名及金風箏獎等。
本書符合聯合國永續發展目標 6+14 項：
第 6 項目標是：確保所有人都能享有水，衛生及永續管理。
第 14 項目標是：保育與永續利用海洋生態系，以確保生物多樣性並防止海洋劣化。
這本書最後一頁有一份承諾書，讀者可以簽署承諾成為地球管家及水資源保護者。