- Mar 16 Tue 2010 07:00
-
彼得兔系列繪本線上中英對照閱讀
- Mar 15 Mon 2010 22:53
-
彼得兔故事版

The Tale of Mr Jeremy Fisher by Beatrix Potter
http://www.youtube.com/watch?v=y64eEC76Zgs&feature=related
The Tale of Jemima Puddle Duck
http://www.youtube.com/watch?v=1HbUbVdZTg0
The Tale of Ginger and Pickles
- Mar 15 Mon 2010 22:34
-
彼得兔卡通版

Peter Rabbit 1
http://www.youtube.com/watch?v=sld2Cjcf_Pw&feature=PlayList&p=B9EFADA9226CC28E&index=0
Peter Rabbit 2
http://www.youtube.com/watch?v=JbhxAm8t0JQ&feature=related
- Mar 14 Sun 2010 20:20
-
The Tale of Peter Rabbit (p.18~19)---波特女士的湖區---by Pear

2007.1.19電影院上映彼得兔的作者波特夫人的故事,劇情後半波特夫人努力守護著她喜歡的土地-湖區。地如其名,這是個多湖的地方,而且還維持著很好的自然風光,湖邊沒有高聳的度假飯店、也沒有喧鬧的攤販小吃,住宿購物的地點都只集中在幾個小鎮上,湖光山色保留給真心喜愛自然的人。我們的日月潭或許可以成為這樣的地方,可惜日月潭沒有一個波特小姐為它奔走,可惜日月潭只能被財團跟政客掠奪,也因此日月潭的命運注定將從名勝變煉獄,沒辦法成為像湖區這樣的地方。英格蘭湖區,這裡除了風景優美,自古以來即為英國人極愛的渡假聖地,處處有著名作家碧翠絲.波特的足跡。而受到全世界許多大人、小孩喜愛的彼得兔繪本,便是在這裡誕生的。
- Mar 14 Sun 2010 20:19
-
The Tale of Peter Rabbit (p.16~17)---兔子的介紹---by Lino
- Mar 14 Sun 2010 20:17
-
The Tale of Peter Rabbit (p.14~15)---波特女士的廿三本作品---by Peggy
1'st book link (WiKi):
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tale_of_Peter_Rabbit
Other books reference link (WiKi):
- Mar 14 Sun 2010 20:16
-
The Tale of Peter Rabbit (p.12~13)---Peter Rabbit 的家族服裝---by Sandy

波特女士替她的動物都穿上維多利亞時期的衣服,很容易辨識他們.Peter Rabbit 有黃銅釦的藍外套,他的三位姊姊,穿紅披風式外套.Mrs.Rabbit居家時穿長蓬裙加圍裙,外出時則戴上荷葉包帽及披肩.Banjamin穿褐色外套,Mr.Bunny口叼煙斗,穿紫色外套.Potter女士把每個動物都打扮成維多利亞時期的人物,透露出一股古典與優雅的氣質,但每個角色又如此熟悉與親切,使這些具有可愛外型的動物,跳脫寵物的範疇,成為我們心中活躍的角色,歷經百年仍不退色..

(Peter媽媽身上穿的是維多利亞時期的外套,居家時穿長蓬裙加圍裙,外出時則戴上荷葉包帽及披肩)
![]()
(Peter Rabbit 有黃銅釦的藍外套,他的三位姊姊,穿紅披風式外套)
- Mar 14 Sun 2010 20:15
-
The Tale of Peter Rabbit (p.10~11)---Peter Rabbit 的家族---by Angela

Peter Rabbit是家中唯一的男孩,他有3位姊姊:Flopsy, Mopsy,Cotton-tail.他的父親被Mr.McGregor捉去烤兔子派.媽媽則靠織兔子毛手套,圍巾及賣草藥,迷迭香茶 ,薰衣草菸等來養活孩子.Benjamin Bunny是Peter Rabbit的表哥,他與Benjamin 算是難兄難弟.Peter Rabbit從Mr. Mc Gregor的花園逃出來時,衣服全留在花園中.Benjamin冒險陪他去取回衣服.而Benjamin與Peter Rabbit一位姊姊Flopsy結婚,生了一大窩兔子,Peter Rabbit 除了經常接濟他們外.在Benjamin的小孩被獾捉去後,也挺身相救算是互相回報.Peter Rabbit及其中一位姊姊Cottontail後來也都有結婚,文中都沒有提起,但從插圖中可發現.
- Mar 14 Sun 2010 20:14
-
The Tale of Peter Rabbit (p.8~9)---波特女士---by Lilian
- Mar 14 Sun 2010 20:12
-
The Tale of Peter Rabbit (p.6~7)---波特女士原版畫作---by Cecilia

☆英文版書籍:
Frederick Warne 出版的Beatrix Potter -- The Complete Tales,收錄波特女士完整的作品。以下幾個故事,部分為鉛筆圖稿。
The Tale Of The Pie And The Patty-Pan (1905)
The Tale Of Samuel Whiskers Or The Roly-Poly Pudding (1908)
The Tale of Ginger And Pickles (1909)
- Mar 07 Sun 2010 22:03
-
The Monster Who Ate Darkness 作者繪者簡介

作者:Joyce Dunbar(英)
Joyce於1994年生於英國,畢業於Goldsmith's College藝術系。她能寫也擅畫。從5歲起即有耳疾,年紀越大情形越嚴重。所以在做過許多工作之後,於1989年起她當專職作家。她的童書被翻譯成多國語言,作品超過70餘本。她也寫有趣的系列小說,其中The Mose and Mole故事集被改編成電視動畫及舞台劇。Shoe Baby被成功的改編成偶劇。2008年6月,她還因Moonbird被改編成舞台劇,前往新加坡觀賞及演講。Joyce雖然失去聽力,但仍很熱心。除了參與公益活動外,也教導社團寫作並輔導聾生,她最喜歡的作家是Maurice Sendak 及Arnold Lobel。
Joyce Dunbar作品:
1. Baby Bird
- Mar 07 Sun 2010 21:58
-
Love Splat 作繪者簡介

Rob Scotton
Rob畢業於Leicester Polytechnic學校。他的作品散見於賀卡,織品,印刷品,文具,玻璃器皿及陶器上。2003年,Harper Collins的童書編輯遇見他,當下就認為他具有創作童真及幽默角色的天分。2005年,Rob出版第一本童書”Russell the Sheep”。在全世界初印就超過十一萬版,深受大家喜愛並得獎無數。
Rob目前與同是藝術家的太太Liz一起住在英國Rutland,他創作Russell一書的景色即是自己窗外的田園風光。
Rob創作的貓咪Splat也很得寵,他的表情充滿喜感,每根毛髮各具特色,使人忍不住想摸他。Splat和Russell在童書繪本上的地位,平分秋色。

