神秘的婚禮在非洲








編輯:   劉超傑     












    傳統婚禮中存在著一些神秘莫測的地方。它們蘊含了“古老世界”的美麗,因此,把我們深深吸引。然而,現代的非洲年輕夫婦更傾向於一種傳統與西方現代模式相結合的婚禮,從而創造了一種獨一無二的表達愛意與承諾的方式。


    兩種不同文化的結合產生了一種長達兩天的馬拉松式的婚禮。


    傳統婚禮通常在第二天舉行。一個傳統的Sotho婚禮在新娘一早到達新郎家後開始。新娘會受到新郎家裏的女性成員的歡迎。同時,新郎的女人們還會給予新娘一些新婚的建議,比如:怎樣持家,怎樣忠於丈夫及不可以回娘家抱怨等。儘管這些建議有點過時,但卻傳遞著一個重要的資訊,即:婦女是家庭的中心和力量,她的責任在於使全家上下團結起來。


    隨後,新娘將穿上傳統的Sotho禮服,包括一件亮藍色連衣裙,頭戴的“doek”及套在肩膀上的一條小圍巾。她不準化粧。然後,新郎家的婦女們圍著她邊唱邊跳。新娘還必須攪一攪在熊熊炭火上燒的一個鍋以示她會成為一個好妻子及好廚師 。她還會被帶著在屋裏繞兩圈,然後新郎家的一名男性成員會送給新娘一頭綿羊作為禮物,新娘必須碰一下綿羊表示接受,但她在所有的過程中都必須保持沉默。在新娘繞屋走第三圈時,她的婆婆會在門口歡迎她並且再次給她建議。之後綿羊被殺死,以祭祀祖先。然後全家圍坐吃團圓飯。


    同一天晚些時候,婚宴開始,婚禮氣氛熱烈,而且沒有客人名單,因此婚宴上會看到很多陌生人。新娘新郎一到,宴會就會被又唱又跳的人們團團圍住,並被致以誠摯的祝福。對於很多非洲新婚夫婦來說,這是一個很好的結束婚禮的方式,這種方式允許他們在保留傳統的同時採用更多西方的慶祝方法。



稿件來源: 國際線上      


   


資料來源:http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/3321/2004/06/19/862@201320.htm

arrow
arrow
    全站熱搜

    陽光英文繪本讀書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()