故事大綱:


小兔彼得和媽媽及三個姐姐住在高大樅樹根底下的砂洞裡,他們的爸爸因為跑進麥先生的菜園裡,被做成了兔肉餡餅,所以媽媽叮嚀他們要遠離菜園。但是淘氣的彼得不聽話,跑進麥先生的菜園裡偷吃萵苣,後來被麥先生發現,慌亂逃跑當中還弄丟了鞋子和有著黃銅釦子的藍夾克,幸好最後安全逃出了菜園,可是彼得太累了,一回到家就倒在地上睡著了。那天晚上驚嚇過度而感到不舒服的彼得,只喝了媽媽煮給他當藥吃的甘菊茶,但是三個姐姐卻有麵包、牛奶和黑莓子當晚飯!


 


讀後感想:


Vivian:

自從看了彼得兔的作者波特女士的一生之後,實在很佩服波特女士為了實現她對繪本理想所作的一切所努力.真感 謝 老師選了這本繪本,原來彼得兔有那麼多的成員.,還在課堂上學會了如何分辨彼得兔商品的真假.真的收穫很多.





 


Sarah: 平常只有在很多商品上看到彼得兔但是對這隻兔子一無所知,透過這次繪本課不只瞭解了作者波特女士的生平,還有彼得兔家族成員和故事,收穫真的很豐富.波特女士創造出一個擬人化的兔子家族,賦予牠們各種在人的世界中可能有的情感和行為,尤其是在這個故事中彼得兔經歷了驚險之旅後的反應,讓人感覺非常熟悉,就好像是孩子行為的翻版.在波特女士的繪本世界中真實與想像融合出的故事,每個圖畫都非常生動有趣,雖然沒有現在繪本的華麗和多元,但是簡單的線條,柔和的色彩和溫馨可愛的故事,經過百年後,依然擄獲大人小孩的心一直到現在,真的不簡單.




Josie: 對於波特女士,我不得不由衷地讚嘆及敬佩她的才華!她生活在恬靜的花園中.平淡純樸的鄉間生活卻激發她如此豐沛的想像力及創作力.她如此細膩地刻劃出每個小動物的性格與生活點滴故事.美學筆觸如此柔美溫馨.不僅文學作品令人看了還想再看,衍生出的商業玩偶,週邊商品等,也讓人忍不住一再把玩,並想一一珍藏.真是太享受了!


 


Lino:

以前對於這隻總是出現在生活用品周遭的兔子只覺得很可愛,然後知道他的名字是彼得兔,終於有機會翻一翻他的小故事了!!(Sammi)




 


Sunny: 以前就常常看到Peter Rabbit這樣的圖案, 尤其在小孩子的用品中, 從來都不知道原來這隻兔子也是大有來歷. 看到波特女士, 將Peter 描寫的就像自家的小男孩一樣的活潑好動, 我想我家兒子如果是隻兔子的話, 是不是也會有一樣的行為. 


 


Joanna: 孩子還小時,我就很喜歡找類似Peter Rabbit這類小小的「口袋書」,感覺小小的孩子背的小小包包裡,就應該放著這樣的小小的書。不管走到哪兒,都可以隨時拿出來讀。波特女士被六家出版社拒絶後,好不容易有出版社願意合作,卻因為她堅持一定要用10×14公分 的開本出版而告吹。也許就是這樣的堅持,讓波特小姐能以孩子的童心,畫出一本一本擄獲大人小孩心的好書來。


 


Penny:



記得多年前曾在華婉兒童圖書館看過「遇見小兔彼得」,那時就很羨慕波特女士,因為我從小就喜歡一些圖畫書,也喜歡胡亂塗鴉,一直覺得能將親眼所見的事物畫出來是一件多麼美好的事啊!波特女士的父親魯伯波特先生也喜愛繪畫,並且還請了家教來家中教導她繪畫更帶著她上藝廊呢! 所以自己有了小孩後,就特別的注重孩子的美育,也從幼稚園起就讓孩子接觸不同的美術美勞材質與實際動手做,希望孩子能養成在生活中隨處觀察與欣賞美並且試著將美表現出來。在Peter Rabbit這本繪本中,隨著波特女士寫實的筆觸和的引人入勝的故事情節進入圖畫中,幻想著交織在動物們與人類生活下的世界,讓人不知不覺將一天的疲憊與煩惱都暫時放下了!


 



Lilian: 彼得兔,100年前暢銷的神奇童書,波特小姐當時創作的環境是英國嚴謹的上流社會,但Peter Rabbit系列童書的出版卻能成為當時被大家喜愛的書籍,除了出版社彩色印刷的堅持及店面陳列的銷售功力外,波特小姐精采及細膩的圖文設計及故事性,才是歷久不衰的關鍵因素。


  書中調皮的彼得兔和乖巧的姐姐們成了對比,歷經一連串的驚險的狀況及心情的起伏,不僅弄丟了藍色外套及鞋子,最後他還得承擔自己不聽話的行為後果-累到不行及只有甘菊茶當晚餐,而他姐姐們的晚餐卻是好吃的麵包、牛奶及黑莓,故事的張力十足而且教育意味濃厚,也難怪能被當時的英國社會所接受 ^_^。


  和小二的兒子一起看完了電影Miss Potter,並拿著英繪課上課的彼得兔小書告訴他”這就是波特小姐的第一本書-彼得兔”,他翻了翻書,跑來要求我翻譯給他聽,突然覺得這本小書應該還會流傳很久很久.........


 


Cecilia: 結婚時,朋友送我一套Peter Rabbit的用具。白底的漱口杯上,可愛的藍衣服小兔,真的讓人愛不釋手。現在讀這個故事,當然還是會想起那位失聯已久的朋友。


 


Angela: 我好喜歡整個故事情節和當中的圖.以前家裡有不少Peter的東西,在還沒看此故事只因純粹喜歡那可愛的圖片,今日讀後知道內容再看到圖片就會想起故事中情節也就更珍惜,這樣的連結讓我覺得生活更有樂趣和色彩.心中真是感謝.


 


Sandy: 在還未接觸Potter女士的故事前,只知道創造彼得兔的人實在太神奇了,能將一隻兔子畫得那麼傳神,描寫得這麼生動,彷彿自己就是那隻兔子了.在上過繪本課後,由老師帶領深入的了解了Potter女士,真正的恍然大悟,原來周遭的動物和美景是完全和她融為一體的,難怪她能創造出如此經典的故事及人物,毅立在童書界裡歷久不衰的地位.


 


 


Peggy: 認認真真的去研讀波特女士的全套童書, 才知道原來不只有小兔子的故事而已, 還有小老鼠. 母鴨. 青蛙. 刺蝟. 連獾跟狐狸都可以說成故事呢! 這次我去華婉借的"遇見小兔彼得", 介紹得很詳細, 而我也看得超開心的. 她的插畫筆觸柔和, 顏色也很溫柔, 尤其她堅持要用小開本以便給小孩閱讀, 我很喜歡她的堅持, 如果是對的事情就要堅持下去.


 


 


 


Laura: 以前會買Peter Rabbit的東西是因為看起來很可愛,並没想到原來是有故事的.再加上聽老師說,也上網看了Potter女士的故事,更讓我覺得喜歡.其實剛巧在上繪本課前也在報上讀到Potter女士的湖邊特區,所以在上課時有熟悉的感覺,真是太巧了!很幸運能來上課,認識可愛的老師同學,也能深入了解更多故事,感恩!


 


Bella: 生了小孩以後,會開始注意可愛的東西,發現彼得兔是那麼的可愛,買了好多的相關產品給小孩,真不知道是我喜歡,還是小孩喜歡.上課的第一本書就是介紹Peter Rabbit,終於知道這隻可愛兔子的由來,更佩服Potter的巧手,創造出大人小孩都喜歡的圖案.


 


Pear: 從很多的電影及書籍裡,我們可以得知早期的英國社會是個社會風氣相當保守的社會,尤其針對女生的部份,又是更加的嚴格。也因為了解這樣的歷史背景,我非常的佩服Peter Rabbit的創辦人--波特小姐。當兩年前波特小姐上映前,我就已經滿心期望的期待這部片的到來,也促成從來不看週五晚場電影的我,在上映的當天,寧可頂著耐性,加入大排長龍的隊舞中,只為了求取這張期待已久的電影票。Peter Rabbit這系列的繪本,真是與世鉅作,從那麼久遠的英國流傳至今,依舊名聲響噹噹。在大學主修幼兒保育系的我,早在多年前得知這系列的書,一直都沒有機會,要求自己很認真的去將它翻閱,但是令我感到慶幸的是,因為參與Mindy老師的繪本課,而讓我有了這個機會再次的去閱讀它、理解它,心裡真的是~感恩啊!~

陽光英文繪本讀書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()