陽光英文繪本讀書會

 下載 Almost Gone：動物中英文名稱對照

Alpine Ibex 阿爾卑斯羱羊 P.33 by (請負責的同學自行補充內容)

Whooping Crane 美洲鶴 P.32 by (請負責的同學自行補充內容)

Gharial 恆河鱷 P.32 by Nancy

鱷魚家族簡介：

鱷類在三疊紀後期就已經出現。體型碩大，全身披覆著角質盾板。頭部延長，俱有長滿牙齒有力的上下頜。四肢短壯發達，後肢俱有蹼。尾長且側扁，強而有力，可幫助游泳和擊昏獵物。鱷類眼睛的瞳孔呈垂直，除眼瞼外還有一層瞬膜，在潛水時閉起以保護眼睛。在鼻孔處有一皮瓣，潛水時可關閉以避免鼻孔進水。

Steller's Sea Cow 大海牛 ／ 巨儒艮、無齒海牛、斯特拉海牛  P.28-P29 by Laura

名稱：Steller'e Sea Cow（大海牛）又名巨儒艮、無齒海牛或斯特拉海
           牛。

Coelacanth 腔棘魚 P.22-23 by Joanna

    1938年，年紀32歲的瑪嬌莉．拉蒂瑪 (Marjorie C.Latimer)女士正擔任南非東 倫敦地區一個漁港小鎮的博物館館長，有個朋友是拖網漁船柰蓮號(Nerine)船長漢瑞克．辜森(HendricGoosen)。每當柰蓮號入港，辜森船經常邀請拉蒂瑪女士將一些希奇古怪的漁獲拿到博物館作標本。

Waterfall Frog 瀑布青蛙 ／ 湍雨濱蛙 P.21 by  Irene

湍雨濱蛙（學名Litoria nannotis）是一種樹蟾，分布在澳洲的遠北昆士蘭（Far North Queensland）。它們棲息在潮濕及岩石河流，很多時會在瀑布出沒。

駱駝有兩種，有一個駝峰的單峰駱駝和兩個駝峰的雙峰駱駝。單峰駱駝比較高大，在沙漠中能走能跑，可以運貨，也能馱人。雙峰駱駝四肢粗短，更適合在沙礫和雪地上行走。駱駝和其他動物不一樣，特別耐饑耐渴。人們只能騎著駱駝橫穿沙漠，所以駱駝有著“沙漠之舟”的美稱。駱駝的駝峰裡貯存著脂肪，這些脂肪在駱駝得不到食物的時候，能夠分解成駱駝身體所需要的養分，供駱駝生存需要。駱駝能夠連續四五天不進食，就是靠駝峰裡的脂肪。另外，駱駝的胃裡有許多瓶子形狀的小泡泡，那是駱駝貯存水的地方，這些“瓶子”裡的水使駱駝即使幾天不喝水，也不會有生命危險。 

分類： 

界： 動物界 Animalia 
門： 脊索動物門 Chordata 
綱： 哺乳綱 Mammalia 
目： 偶蹄目 Artiodactyla 
科： 駱駝科 Camelidae 
屬： 駱駝屬 Camelus Linnaeus 
種： 雙峰駝(Camelus bactrianus) 
單峰駝(Camelus dromedarius) 

駱駝的耳朵裡有毛，能阻擋風沙進入；駱駝有雙重眼瞼和濃密的長睫毛，可防止風沙進入眼睛；駱駝的鼻翼還能自由關閉。這些“裝備”使駱駝一點也不怕風沙。沙地軟軟的，人腳踩上去很容易陷入，而駱駝的腳掌扁平，腳下有又厚又軟的肉墊子，這樣的腳掌使駱駝在沙地上行走自如，不會陷入沙中。 

駱駝是偶蹄目駱駝科駱駝屬兩種大型反芻哺乳動物的統稱，分單峰駝和雙峰駝。單峰駝只有一個駝峰，雙峰駝又稱大夏駝，有兩個駝峰。駱駝四肢長，足柔軟、寬大，適於在沙上或雪上行走。胸部及膝部有角質墊，跪臥時用以支撐身體。奔跑時表現出一種獨特的步態，同側的前後肢同時移動。具有兩排睫毛以保護眼睛，耳孔有毛；鼻孔能閉合，視覺和嗅覺敏銳，這些均有助於適應多風的沙漠和其他不利環境。經過訓練和管理恰當的駱駝性情馴順，但也容易發怒，尤其在發情期。發怒時口噴唾液，並會咬人、踢人，十分危險。駱駝原產於北美，約在4000千萬年前左右。後來其分佈範圍擴大到南美和亞洲，而在其產地則消失了。傳統上駱駝被用作重要的馱畜。雖然雙峰駝行進速度僅為每小時3至5公里，但能長時間地背負重物，每日可行50公里。單峰駝腿更長些，人騎坐時能保持每小時13到16公里的速度達18個小時。駱駝能以稀少的植被中最粗糙的部分為生，能吃其他動物不吃的多刺植物、灌木枝葉和乾草，但如果有更好的食物，它們也樂意取食。食物豐富時，駱駝將脂肪儲存在駝峰裡，條件惡劣時，即利用這種儲備。駝峰內的脂肪不僅用作營養來源，脂肪氧化又可產生水分。因此駱駝能不食不飲數日，據記載，駱駝曾17天不飲水仍存活下來。駱駝體內水分丟失緩慢，脫水量達體重的25%仍無不利影響。駱駝能一口氣喝下100升水，並在數分鐘內恢復丟失的體重。因為駱駝的這些特性，人們稱它們是沙漠之舟。冬季，駱駝生長出蓬鬆的粗毛，到春天粗毛脫落，身體幾乎裸露，直到新毛開始生長。雌駱駝每產一仔，哺乳期一年。駱駝的壽命為30至40年。 

分佈數量 

雖然今天單峰駝仍約有1千3百萬存活，但是野生物種已經瀕於滅絕。用於家畜的單峰駝主要見於蘇丹，索馬里，印度及附近國家，南非，納米比亞和博茨瓦納。 

傳統理論認為現代駱駝的祖先4千5百萬年前生活在北美，有可能體型巨大，沒有腳趾，在大約3百萬年前才橫渡至亞洲，並進而達到中東和非洲。雖然駱駝曾統治北美一時，但在人類出現在美洲大陸不久後就隨同其他曾生活在美洲的大部分物種一起消失了。但是根據路透社報導，近期在敘利亞中部發現的未知巨型單峰駝被認為生活在距今10萬年前，令科學家重新審看現代駱駝的起源學說。 

雙峰駝曾經分佈廣泛，但是現在只剩餘約1千4百萬，主要為家畜。現在估計約有1000只野生雙峰駝生活在戈壁灘，以及少量生活在伊朗，阿富汗，哈薩克斯坦。 

澳大利亞中部有估計多至70萬頭野生化駱駝，它們是19世紀和20世紀初被引進作為運輸用途的駱駝後代。這個種群數量以每年約11%的速度增加，由於侵佔了飼養綿羊所需的有限資源，南澳大利亞政府已決定使用空中射殺的方法屠殺這些駱駝。少量引進的單峰和雙峰駝在美國西南存活至20世紀。它們是從土耳其引進，曾經是美國駱駝部隊試驗的一部分，並被用於礦井馱畜。在項目結束後這些駱駝逃脫或者被釋放。另外有23只雙峰駝在淘金熱期間被引進到了加拿大。

 遊客和礦業開發是威脅中國西北部瀕臨絕種野生駱駝生態的兩大因素。

新華社指出，目前全世界不到8百隻純血統野生雙峰駱駝，牠們全部生活在環境惡劣的中國西北部和蒙古沙漠地帶。這種野駱駝是所有被馴化駱駝的始祖，數量比大熊貓還少。新疆野駱駝自然保護區管理中心主任張永山表示，太多的遊客可能迫使這些動物移居，有些遊客的追趕行為更造成傷害。新華社引述管理中心人員張宇的話指出，當地蘊藏豐富的礦產資源也是威脅野駱駝生存的重要因素。許多礦坑佔據了駱駝賴以存活的水源，垃圾和排出的廢氣也影響到當地的生態環境，影響野駱駝的生存和繁殖。

Dwarf Water Buffalo 菲律賓水牛 ／ 矮水牛、民都洛水牛、塔摩洛水牛 P.19 by (請負責的同學自行補充內容)

Giant Stick Insect 巨型竹節蟲 ／ 豪勳爵島竹節蟲 P.18 by Cecilia

巨型竹節蟲，無脊椎動物，屬有翅亞綱，因身體修長而得名，有翅或無翅。體長而大，爲中型或大型昆蟲，一般在10～30毫米，最大的260毫米。前胸節短，中胸節和後胸節長，無翅種類尤其如此。當竹節蟲6足緊靠身體時，更像竹節，喜愛灌木和喬木的葉片。有翅種類的翅多爲兩對，前翅革質，狹長，横脈眾多，脈序成細密的網狀。多數竹節蟲的體色呈深褐色，少數爲綠色或暗綠色。

竹節蟲目昆蟲通稱爲竹節蟲，體形較大或中等，一般體長達3～30釐米，最大可達51釐米，爲現生昆蟲中體長最大的種類。身體延長呈棒狀，看上去很像竹節（如竹節蟲）或闊葉狀，看上去很像竹葉（葉修）。體色多爲綠色或褐色。頭小，下口式。觸角長絲狀，多節，亦有短形的。口器爲咀嚼式，複眼小；單眼爲2一3個，或缺。

Eastern Barred Bandicoot 加氏袋狸 P.17 by (請負責的同學自行補充內容)

加氏袋狸的分佈區域（綠色— 原產地，粉色— 引進)

加氏袋狸（学名：Perameles gunnii）是袋狸科袋狸屬的一种，分布于澳大利亚东南部塔斯马尼亚州和维多利亚州，是一种小型有袋类动物，身体修长，头部狭长，耳朵突出。加氏袋狸（學名：Perameles gunnii）是袋狸科袋狸屬的一種，分佈於澳大利亞東南部塔斯馬尼亞州和維多利亞州，是一種小型有袋類動物，身體修長，頭部狹長，耳朵突出。 毛皮柔软，呈棕褐色，身体后半部有苍白色的条纹，腹部、腿部和尾部为白色，腿短尾小。毛皮柔軟，呈棕褐色，身體後半部有蒼白色的條紋，腹部、腿部和尾部為白色，腿短尾小。 嗅觉灵敏，主要以土壤中的无脊椎动物为食。嗅覺靈敏，主要以土壤中的無脊椎動物為食。

Assam Rabbit 阿薩密兔 ／ 粗毛兔 P.12  by (請負責的同學自行補充內容)

Assam Rabbit

名稱: 阿薩密兔/粗毛兔

地點:印度、尼泊爾

大小: 重量為2-2.5公斤、長度為38- 50公分

特性: 有粗、深褐色的頭髮；耳朵很短，後腿並不比前腿大

數量:少於110隻(Y2001的資料)

原因: 主要原因包括棲息地的喪失和狗的捕食

Yangtze River Dolphin 白暨豚  P10~11

生長地點：中國長江中下游流域

外型特徵：身長約1.4至2.5公尺，體重約135至230公斤。雄性體型略小於雌性。身體呈流線型，軀幹為紡錘狀。視覺退化嚴重，眼小如綠豆。以聲納回聲定位捕捉食物。皮膚似競賽泳衣質料，能減少身體周圍的水流，逃離危險時速可達80公里。生性膽小，易受驚嚇。群居。食淡水魚。平均壽命大約30歲。

僅存數量：目前沒發現白暨豚存在的任何消息

Northern Hairy-Nosed Wombat 澳洲毛鼻袋熊 ／ 南澳毛吻袋熊  P.7  by (請負責的同學自行補充內容)

Grand Cayman Blue Iguana 藍岩鬣蜥 by Nancy

分佈及棲息地：

藍岩鬣蜥只分佈在大開曼島上，曾有群落棲息在海岸，但被人類殖民及建築道路所軀逐而消失，牠們現只分布在叢林、森林、農地等。藍岩鬣蜥棲息在岩洞及樹穴，幼蜥傾向棲於樹上。成年沒天敵，卻受到野狗的威脅。

NORTHERN RIGHT WHALE 北大西洋露脊鯨

維基百科，自由的百科全書

GOLDEN LION TAMARIN 金獅面狨(金獅狨)

特性：

金獅狨最顯著的特徵是全身披著長長的金絲狀長毛，而且頭部及肩部有鬃毛，長達30公分以上，宛如一件金黃色的毛皮大衣，耳朵藏在毛下，外貌就像非洲獅，普遍認為，金獅面狨的毛色來自陽光和食物中的類胡蘿蔔素。金獅狨的下頜長有長獠牙。它們的趾間有皮膜相連，形成蹼，除了大拇趾外，其他各趾都有尖爪。群居生活，棲息離地面幾十公尺樹洞，經常遷徙巢穴，儘可能減少留下的氣味，減少被猛獸發現的機率。金絲猴機警過人，善於攀樹，在林中來往如履平地，跑起來也很快，時速可達50公里。

Guam Flying Fox 關島飛狐  P.31 by Penny

犀牛是哺乳類犀科的總稱，在地球上有5億年的生存歷史，是最大的奇蹄目動物，也是僅次於大象的體型大的陸地動物。由於歷史上犀牛常被用作中藥材和雕刻的重要原料，犀牛遭到獵殺以致物種稀少，現存犀牛僅有4屬5種，主要生活在非洲和亞洲的少數地區。1993年，犀牛被列入《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄。
現存的4屬5種的犀牛除白犀牛外，都瀕臨絕種，其中以爪哇犀牛的數目最少，約50頭左右；而黑犀牛也只有1萬到3萬頭左右。

爪哇犀牛（學名：Rhinoceros sondaicus），屬奇蹄目犀科，與印度犀牛是近親。目前幾近於絕種，只剩下五十至六十頭左右，因為過度捕殺，目前僅在印尼的爪哇島還有一個種群殘存，其中印度亞種和越南亞種已經滅絕。爪哇犀牛在1989年曾於越南的吉仙國家公園用紅外線照相機拍到，當時相信至少還有大約13隻的族群（為爪哇犀牛的亞種越南爪哇犀牛）；但因為越南保護措施的無力，以及偷獵者獵殺手段的不斷升級，越南的爪哇犀牛已在2010年4月因為持續偷獵的猖獗最終滅絕。現在僅僅在印尼爪哇島的烏戎庫隆國家公園，還有50多頭存活。爪哇犀牛不像其他犀牛會衝撞太靠近的人或動物，只要有一點風吹草動，爪哇犀牛便會逃之夭夭